終の棲家inヘーベル〜団塊人のﾘﾀｲｱﾗｲﾌ

毎月決算型 8114 円 -6 円
3ヵ月決算型 8209 円 35 円
基本的に同じ商品。方やマイナス。これで３月連続。

「その１」後に、集まった物のレヴュー。

モーツァルト
　［CD/harmonia mundi MAN5046］
　交響曲第35､38,41のフンメル編曲
　フルート四重奏版
　「聴く」ためでなく「演奏する」為の編曲
　のようで、初めは良いが退屈してくる。


ベートーヴェン
　［CD/BAYER RECORDS 100353］
　ベートーヴェンのチェロ・ソナタ第２番の
　コントラバス版として紹介されているが、
　シューベルトのアルペジョーネ・ソナタ
　が聴き物。カーのように「上手」過ぎると
　軽々しく聴こえるが、適度な「重量感」
　がある。録音もすこぶる良い。

　［CD/ORFEO C080031A］
　２曲のロマンスのチェロ版であるが、
　これも「併録」のハイドンの
　２曲のチェロ協奏曲に「耳」を奪われる。
　一方は20世紀になって発見、もう一方は
　長い間偽作とされてきたもの。
　日陰育ちの２曲が、晴れて素晴らしい
　演奏で日の目を見た。

　［CD/BELLA MUSICA BM-CD 31.9202］
　トリプルコンチェルトのピアノトリオ版。
　先日、ＥＭＩの選集のオイストラフ、
　オボーリン、クヌシェヴェツキの演奏で、
　原曲の素晴らしさを再発見。
　届くのが、待ち遠しかった。
　原曲は、なんちゃら公に捧げられたもので
　ピアノのパートに「余裕」がある。
　編曲は、オケ分をピアノに振っていて、
　充分ピアノトリオとして楽しめる。

　［CD/Traversieres REF210/262-263］
　ハレイオリンソナタのフルート編曲。
　クロイツルを除く8番までがマリオン
　の最後の録音として聴ける。
　HMV等では入手できず、
　某フルート楽器店から購入した。


ブラームス

　［CD/JEYSMUSIC KS1003］
　セレナーデ第１番の９重奏版
　弦楽四重奏にフルート、クラリネット
　ホルン、ファゴットが加わる。これで
　８重奏だがクラリネットが２本ある。
　実は、佐久間由美子と山形由美を
　同じ楽器なもんで、勘違いしてたりする＜Ｗ
　

　［CD/NAXOS 8.55.726］
　こちらはセレナーデのピアノ２重奏版
　ブラームスくらい自作の編曲を数多く残している
　人は無い。推考を重ねた末の作品だから、
　骨までしゃぶるということか。
　１番の出だしのテーマなんか、こっちが
　オリジナルかと思うぐらい良くできている。

　［CD/CRYSTAL RECORDS CD832］
　クラリネット３重奏と５重奏のヴィオラ編曲版
　弦楽３重奏と５重奏になった。
　当然ヴァイオリンが「目立つ」ようになるが、
　それでもバランスが崩れないのが面白い。
　ツボを知り尽くした自作の編曲ならではか。　

　［CD/CENTAUR CRC2706］
　２曲のクラリネットソナタと、ヴァイオリンソナタ
　第２番をフルートでやった版。後者には
　クラリッネット版もあるから、クラリネット
　をフルートに置き換えた物ともとれる。
　フルートになって、音色が明るくなったが、
　「らしさ」は損なわれていない。
　これも録音が良い。
　「マイナーなところが制作するから、コピー回数
　が少なく、音が鮮明になる」というのはアナログ
時代の常識だが、デジタルになっても通用する。○○ＥＭＩのように大御所
プロデューサーのよけいな「口出し」が無いためか。親会社○○が手を引いた後も、「彼」はしぶとく生き残るか


この項続く